Echosens19日宣布，就Echosens自2015年11月以来对中国无锡海斯凯尔医学技术有限公司提起的专利侵权一案，收到了在国际上享有很高威望的卡尔斯鲁厄德国联邦法院的有利裁决。

联邦法院于2020年2月4日驳回了中国无锡海斯凯尔公司向杜塞尔多夫地区高级法院提出的复审请求，杜塞尔多夫地区高级法院于2018年3月1日确认了法官于2017年4月20日作出的第一项裁定，即裁定海斯凯尔侵犯了Echosens专利EP 1 169 636 B1的德国部分。

由于德国联邦法院裁定海斯凯尔产品侵权，因此Hisky/FibroTouch的所有营销、销售和商业用途在德国均被认定为非法。

“我们开创了用于肝脏评估的振动控制瞬态弹性成像技术，并对我们的创新技术投入巨大，有超过三分之一的员工正在从事研发工作。Echosens技术是独一无二的，有2500多项临床研究作为支持，因此我们不能允许竞争对手假冒我们的技术突破成果或侵犯我们的专利”，Echosens 创始人兼首席技术官 Laurent Sandrin 表示。

“我们很高兴法院裁定海斯凯尔侵犯了Echosens的专利。作为肝脏健康无创诊断的领导者，Echosens致力于保护其知识产权，以推进其在全球范围内扩展和改善肝脏健康评估及诊断的使命”，Echosens集团首席执行官Dominique Legros表示。

（注：原文有删改）