作者：Mailman

编译：田抒航

2019年8月9日，动脉网获悉，德国公司拜耳与BlueRock共同宣布了一项协议，拜耳将完全收购BlueRockAG，一家总部设于美国且私人控股的生物科技公司。该公司致力于利用专有的诱导多能干细胞（iPSC）平台开发神经病学，心脏病学和免疫学领域的工程细胞疗法。

2016年，拜耳与Versant Ventures合资成立BlueRock Therapeutics。如今，拜耳将以约2.4亿美元的现金收购剩余股份，并在交易结束时提前支付。并在公司完成预先制定的开发里程碑后再支付3.6亿美元。拜耳目前持有该公司40.8%的股份，据此，BlueRock Therapeutics公司的估值约为10亿美元。交易预计将于2019年第三季度完成。

细胞生物学和工程学的融合为患者提供了一种新的治疗方式，这种疗法在以前被认为难以治疗的疾病中，具有显著的临床效益。特别是对于细胞损失和低自我修复潜力的退行性疾病，例如心肌损失或退行性神经障碍，再生细胞疗法能为患者提供前所未有的潜在益处。

BlueRock Therapeutics的细胞疗法组合目前专注于神经学、心脏病学和免疫学，预计在2019年年底，治疗帕金森症的一个领先项目将进入临床。在神经退行性疾病中，帕金森症的发病率、致残率和死亡率增长最快。对运动控制的逐渐丧失是帕金森症中最主要、最令人沮丧的症状。而干细胞疗法可以重新激活人类大脑，逆转退化性疾病，有望恢复全球700多万帕金森症患者的运动功能。

2016年，拜耳和创始投资者Versant Ventures以2.85亿美元的 A轮融资成立了BlueRock Therapeutics，作为拜耳公司Leaps的一部分。Leaps是对拜耳部门研发方法的补充，Leaps致力于建立新公司，并投资于具有突破性潜力的早期技术，这些技术具有预防或治愈当今一些最大的健康问题的潜力。

通过此次交易，拜耳将拥有BlueRock Therapeutics的CELL + GENE TM平台的全部权利，包括广泛的知识产权组合和相关技术平台，包括专有的iPSC技术，基因工程和细胞分化能力。除了目前的重点，BlueRock Therapeutics的平台还提供了扩展到当前发展计划之外的其他治疗领域的机会。为了保持创业文化作为培育成功创新的重要支柱，BlueRock Therapeutics将继续作为一家独立公司，在公平的基础上运营。

注：原文有删减。

原标题：拜耳2.4亿收购生物科技公司BlueRock，以建立细胞疗法的领先地位