▲本研究的图示（图片来源：《自然》）

本研究的主要负责人Martin Eilers教授做了一个很形象的比喻。他说，癌细胞里的转录过程，就好像是一列火车在轨道上飞驰。如果轨道出现了损坏，火车就必须停下来。而他们的研究则发现，BRCA1的存在，就好象是打开了一条分叉道路，让火车可以停下休整，直到主干道修复完毕，重新出发。

“简单来说，它能确保细胞应对应激状态。”本研究的作者之一Gabriele Büchel博士补充道。

由于BRCA1在神经祖细胞的早期发育中高度表达，研究人员们认为这个发现表明了这类细胞中的一种独有机制。将来，他们想要寻找有没有其他因子参与到这个过程之中。最终，他们希望能把这项研究应用于患者的治疗上。

我们也期待将来研究人员们能“教会”BRCA1不要当一个“滥好人”。在癌细胞里，有些忙还是不帮比较好。

参考资料：

[1] Steffi Herold et al., (2019), Recruitment of BRCA1 limits MYCN-driven accumulation of stalled RNA polymerase, Nature, DOI: https://doi.org/10.1038/s41586-019-1030-9

[2] Protein BRCA1 as a stress coach, Retrieved March 20, 2019, from https://www.eurekalert.org/pub_releases/2019-03/uow-pba031919.php

原标题：今日《自然》：太狡猾！抗癌卫士竟会被恶性肿瘤欺骗，促进癌症发展！